Médiathèque les Troubadours's Blog

Just another WordPress.com weblog

Les mots qu’on ne me dit pas octobre 24, 2014

Filed under: Coup de coeur — mediathequelestroubadours @ 9:48

Ou la difficulté de trouver sa place entre deux langues, deux cultures, deux mondes.

index« “ Salut, bande d’enculés ! ”
C’est comme ça que je salue mes parents quand je rentre à la maison.
Mes copains me croient jamais quand je leur dis qu’ils sont sourds.
Je vais leur prouver que je dis vrai.
“ Salut, bande d’enculés ! ” Et ma mère vient m’embrasser tendrement. »

Quand j’ai lu le 4è de couverture, je n’ai d’abord pas eu envie de poursuivre. Je trouvais que l’éditeur jouait la carte facile de l’humour et de la provocation pour attirer le public. Stratégie marketing. Il pourrait se défendre en arguant que cet extrait est à l’image du récit autobiographique : provocateur, subversif, drôle, tendre. Et à l’image de son auteure qui livre ici toutes ses émotions, aussi ambivalentes soient elles. Elle clame son amour aussi bien que sa colère. Et logiquement son livre apparaît comme la synthèse parfaite de ces 2 mondes qu’elle côtoie : un énorme cri libérateur poussé en silence par le biais de l’écriture cathartique. Comme quoi, parfois, un silence peut faire beaucoup de bruit s’il reçoit un écho favorable.

Résumé :

Née de parents sourds-muets, Véronique Poulain a grandi dans une famille pas tout à fait comme les autres. Elle-même parfaitement entendante, elle a dû apprendre à communiquer avec deux langages : le silence et la gestuelle pour les siens, les mots et les sons pour les autres. Entre frustration et persévérance, elle va tenter de faire communiquer deux mondes qui ne se comprennent pas toujours et essayer de lever le tabou sur un handicap par le biais d’anecdotes parfois gênantes, mais très souvent drôles et touchantes, sur sa jeunesse et son adolescence dans cette famille de sourds-muets.

Cette femme qui « oscille entre fierté, honte et colère. A longueur de temps » (p.31), nous dévoile une expérience d’autant plus riche qu’elle est peu commune. Les phrases sont courtes, débarrassées du superflu, à l’image de la langue des signes. Les mots résonnent et se déploient pour nous livrer un témoignage d’une grande sensibilité et d’une grande tendresse, qui lève le voile sur cette culture qui reste encore assez méconnue malgré les efforts déployés. Mais beaucoup plus qu’un livre sur le quotidien des sourds et muets, cet ouvrage aborde des sujets universels – la communication entre parents et enfant et, plus généralement entre deux cultures différentes, et toutes les difficultés qui en découlent – dans lesquels chacun peut se retrouver.

Publicités
 

Raconte-tapis Le taël d’argent octobre 17, 2014

Filed under: Animation,Evènement — mediathequelestroubadours @ 3:43

P1000502

Mais, au fait, qu’est-ce que c’est un raconte-tapis ?
Imaginez le décor d’un conte réalisé sous la forme d’un tapis en tissu et en volume. Posé à même le sol au milieu des jeunes auditeurs, il accueille les péripéties des personnages de l’histoire, animés et mis en scène par les mains et les mots du conteur.

Nous avons la chance d’avoir à Verneuil des doigts de fée au sein de la section Patchwork de Verneuil Loisirs qui ont réalisé pour nous un magnifique raconte-tapis à partir de l’album Le Taël d’argent de Jean-Louis Le Craver (Ed. Syros). Nous proposons donc aux enfants (et à leurs parents ! ) de venir le découvrir à la médiathèque en présence des couturières ayant participé au projet. Vous pourrez donc, en plus de vous faire conter l’histoire, en apprendre davantage sur la réalisation d’un raconte-tapis.

A quel public s’adresse-t-il ?

Si l’histoire s’adresse aux enfants de 3 à 10 ans, on peut prendre, à tout âge, du plaisir à écouter cette histoire et à découvrir le fonctionnement d’un raconte-tapis.

Durée : 15 min. environ, la séance sera suivie d’un moment convivial entre les enfants et les couturières.

RDV le samedi 25 octobre à 15h30 à la médiathèque.

 

 

Animations Octobre octobre 3, 2014

Filed under: Actualité,Animation — mediathequelestroubadours @ 4:09

Certains d’entre vous l’ont peut-être déjà rencontrée :

Laetitia a intégré l’équipe de la médiathèque début septembre.

Elle travaille plus particulièrement sur les animations de façon à ce que nous puissions vous en proposer davantage et plus régulièrement.

P1000447

Ainsi, dès ce mois-ci, nous vous proposons les activités suivantes :

* Mercredi 15 octobre de 14h30 à 16h30

Atelier cuisine & contes à croquer à partir du CP

* Mardi 21 octobre de 14h à 16h

Tournoi Wii, jeux de sports à partir de 8 ans

* Mercredi 22 octobre à 10h30

Projection de Minuscule, la vallée des fourmis perdues (1h29)

* Jeudi 23 octobre de 14h à 16h

Découverte de jeux de société à partir du CE2

* Samedi 25 octobre à 15h30

 Le taël d’argent – Présentation du raconte-tapis réalisé par la section Patchwork de Verneuil Loisirs

* Mardi 28 octobre de 14h à 16h

Tournoi Wii, jeux de danses à partir de 8 ans

* Jeudi 30 octobre de 14h à 15h

Découverte de jeux de société de 5 à 8 ans

* Vendredi 31 octobre de 10h à 12h et de 14h à 16h (2 groupes différents)

Heure du conte et atelier spécial Halloween à partir du CP

Inscriptions sur place, par mail ou au 05.55.00.86.80.

D’autres animations vous seront proposées dans les mois à venir et, promis, il y en aura pour tous les âges !

 

Spectacles de contes : Joëlle Pascal

Filed under: Animation,Evènement — mediathequelestroubadours @ 10:14

Pour bien commencer les vacances de la Toussaint,

la médiathèque est heureuse d’accueillir dans ses locaux la conteuse Joëlle Pascal

le samedi 18 octobre.

o sole mio
La journée débutera avec son spectacle O sole mio qui s’adresse aux enfants de 1 à 3 ans

le samedi à 10h30 (durée de 20 à 25 minutes)

et se poursuivra l‘après-midi avec ses Contes en ribambelle pour une séance offerte aux enfants de 3 à 6 ans

à 15h (+/- 45 minutes).

NB : Il n’y aura pas de prêt pendant la durée des spectacles.

ribambelle

Pour découvrir l’univers de Joëlle Pascal, n’hésitez pas à découvrir son site en cliquant ici.


Pensez à réserver car les places sont limitées !

Téléphone : 05.55.00.86.80
Email : mediatheque.verneuil@gmail.com